(Verein beeidigter Dolmetscher und Übersetzer Sachsen e.V.).
تأسست رابطتنا في عام 2000 كجمعية للمترجمين المُحلفين كتابيا وشفهياً. إن أعضاء جمعيتنا مُخولون قانونياً للترجمة الخطية المُحلفة وكذلك مخولون للترجمات الشفهية في مؤسسات الدولة مثل الشرطة والمحاكم
نظرة سريعة على خدماتنا:
الترجمة الخطية والشفهية للمحاكم و المؤسسات العامة، خدمات ترجمة مُختلفة، ترجمة الوثائق، الترجمات التخصصية، ترجمات مُسجلة صوتياً مترجمين المحلفين بغض النظر عن اللغة المترجمة والوظيفة المنُسبة لهم
نحن نعلم جيداً صعوبة الحصول على مُترجم جيد وخصوصاً لأشخاصٍ من خارج مجال عمل المترجمين لعدم توافر المعلومات الكافية في هذا المجال. لذلك نحن نوفر عليك عناء البحث الطويل على مُترجم مناسب و ونساعدك في التواصل مع أحد مترجمينا المحلفين و ذلك في لغات مختلفة. إن مترجمينا لديهم خبرة واسعة في العمل مع المؤسسات العامة ودوائر الدولة الألمانية. تضم رابطتنا شبكة من المترجمين المحلفين شفهياً وخطياً تزيد عن حوالي 300 مترجم ومترجمة. ينطبق على أعضاء رابطتنا القانون المهني للمترجمين المحلفين بغض النظر عن اللغة المترجمة والوظيفة المنُسبة لهم
نحن لسنا وُكلاء أو أصحاب مكتب للترجمة أو وكالة للترجمة. مهمتنا هي إيصالك مباشرة للمترجم الذي تحتاجه بأقل وقت وذلك عن طريق الاستفادة من تجربة زملائنا في هذا المجال. و من بعد التوصل للمترجم المطلوب يُمكنك الإيضاح معه والإجابة على جميع الأسئلة التي لديك و توضيح حجم الخدمة الممكن تقديمها لك
نحن نُريحك من عناء البحث عن مترجم متوافرٍ و مؤهل و في حال تم الاتفاق معك يُمكنك الاتصال مباشرةً بالمترجم الذي سينجز لك عملك المطلوب بهذا ستتمكن من الاتفاق مباشرة مع الشخص الذي سينفذ لك العمل بدون أي وسيط
يقفُ مُتطوعون من زملائنا إلى جانب عملهم اليومي على الخط الساخن عبر الهاتف وذلك على مدار الساعة و من أي مكان في ألمانيا. اتصل بنا مجاناً أينما كنت في ألمانيا (فقط من ألمانيا) على الرقم 0800-8888833
بإمكانك بالطبع التواصل معنا عن طريق البريد الإلكتروني ـ الإيميل bestellung@beeidigte-dolmetscher.de يسرنا أن تتواصل معنا وسنكون سُعداء بالإجابة على أسئلتك